Seit dem Schuljahr 2016/17 nimmt die Max von der Grün-Schule Merchweiler an einem Modellversuch „Fremdsprachen“ teil, bei dem Englisch und Französisch in Klassenstufe 5 und 6 gleichberechtigt dreistündig unterrichtet werden.

Erst nach dem 6. Schuljahr wählen die Schülerinnen und Schüler, welche der beiden Sprachen (Englisch oder Französisch) als erste Fremdsprache an der Schule weitergeführt wird und dann prüfungsrelevant ist.

Die andere Fremdsprache kann zudem freiwillig als zweite Fremdsprache ab Klassenstufe 7 gewählt werden.